Художественный музей Стеделейк в Амстердаме, владеющий самой большой за пределами России коллекцией работ Казимира Малевича, решил отказаться от использования термина "Русский авангард". Как сообщает Би-би-си, теперь в музее используют формулировки "авангардные круги Москвы и Санкт-Петербурга" или "авангардное движение царской России и раннего СССР".
В музее Стеделейк в жизнеописании Малевича упоминается, что он родился в украинской столице Киеве от родителей польского происхождения, когда город был частью Российской империи. Художник работал в Киеве, Москве, Ленинграде и Витебске.
В расширенных текстах, где есть описания места рождения, работы и смерти художников, а в некоторых случаях национальность, музей будет называть Малевича "украинским художником".
Похожие изменения внесены в описания в других крупных мировых музеях. Музей Метрополитен в Нью-Йорке, в чьей коллекции есть работы Ильи Репина, Архипа Куинджи и Ивана Айвазовского, также сменил их национальную принадлежность на украинскую. Метрополитен указывает их этническую принадлежность и места работы. В случае с Айвазовским даже возник небольшой скандал, потому что он был этническим армянином, а музей сначала указал, что он был украинцем.
