Импортозамещение в русском языке, Фото: tayny-yazyka.ru
  • 17-06-2025 (21:18)

Госдума приняла очередной закон о поддержке русского языка

update: 17-06-2025 (21:18)

Госдума 17 июня во втором и третьем чтении одобрила законопроект о поддержке русского языка, написал "Коммерсант". Названия жилых комплексов и поселков в рекламе следует указывать на кириллице, а "информацию для публичного ознакомления потребителей" на вывесках и указателях сообщать на русском языке.

Документ заставляет убрать из витрин и вывесок слова "fresh" и "sale", заменив их русскими аналогами.

За полгода обсуждения в Госдуме законопроект стал мягче: депутаты отказались, в частности, от идеи обязательного использования русского языка в "коммерческом обозначении" и в СМИ.

Проект поправок к нескольким федеральным законам в октябре 2023 года внесли в Госдуму девять депутатов от "Единой России", в том числе экс-глава комитета по культуре Елена Ямпольская. Речь идет о вывесках, указателях, знаках и "других носителях", но не рекламе. Надписи на них должны быть выполнены на русском языке как государственном.

НОВОСТИ

"Это надписи “открыто”, “закрыто”, “распродажа”, информационные таблички",— пояснила 17 июня на слушаниях в Госдуме глава комитета по культуре Ольга Казакова (ЕР), добавив, что перевод табличек на другой язык "не запрещается". Поправками к федеральному закону о долевом строительстве предлагается обязать застройщиков использовать в рекламе "наименования объектов" капстроительства, в том числе малоэтажные жилые комплексы, "только с использованием кириллицы".

"Должно стать невозможным использование на вывесках и витринах таких надписей, как “coffee”, “fresh”, “sale”, “shop”, “open”",— сказано в пояснительной записке к проекту.

Авторы поправок рассчитывают также на прекращение практики использования иностранных названий жилых комплексов и поселков. Законопроект был принят в первом чтении в феврале 2025 года. Из-под действий поправок решено вывести уже построенные жилые комплексы и поселки (иными словами, проект будет касаться только жилья, сдаваемого в эксплуатацию после вступления в силу закона).

Принятие закона не повлечет существенных трат на смену вывесок, так как из-под его действия выведены товарные знаки, фирменные наименования и знаки обслуживания, пояснил "Ъ" директор сервиса бронирования наружной рекламы All-billboards Андрей Байдужий. Требование к застройщикам использовать кириллицу в названии объектов в рекламе эксперт назвал "существенной новацией", но обращает внимание, что закон вступит в силу в марте 2026 года и не распространяется на введенные в эксплуатацию объекты.

"Коммерсант"

Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите Ctrl + Enter
Уважаемые читатели!
Многие годы на нашем сайте использовалась система комментирования, основанная на плагине Фейсбука. Неожиданно (как говорится «без объявления войны») Фейсбук отключил этот плагин. Отключил не только на нашем сайте, а вообще, у всех.
Таким образом, вы и мы остались без комментариев.
Мы постараемся найти замену комментариям Фейсбука, но на это потребуется время.
С уважением,
Редакция
Материалы раздела
  • 16-02-2026 (12:25)

Журналистку "Дождя" Екатерину Котрикадзе заочно приговорили к 8 годам колонии

  • 16-02-2026 (10:18)

Выпускникам приграничья РФ разрешили не сдавать ЕГЭ, в вузы их примут по-особому